16 марта в Монголии произошло знаковое событие: торжественно открылась первая в стране крупная станция по переработке сточных вод. Этот проект, реализованный в рамках второго Компакт-соглашения между Правительством Монголии и американской корпорацией «Вызовы тысячелетия» (Millennium Challenge Corporation), знаменует собой важный шаг в развитии водного сектора страны и укреплении монголо-американского стратегического партнерства.
Новая станция, расположенная рядом с Центральной очистной станцией, является одним из трех ключевых проектов Водного соглашения. Ее запуск позволит Монголии впервые в больших масштабах использовать переработанную воду в промышленных целях, что имеет огромное значение для сохранения подземных водных ресурсов и обеспечения устойчивого водоснабжения для будущих поколений.
Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух, выступая на церемонии открытия, подчеркнул историческую значимость этого события. Он отметил, что ввод в эксплуатацию завода является одной из ключевых целей водной политики, отраженной в Концепции национальной безопасности и долгосрочной программе развития страны. Теперь Монголия сможет не только перерабатывать сточные воды, но и использовать их для производства энергии, что открывает новые перспективы для отечественного энергетического сектора и других отраслей промышленности.
Помощник Государственного секретаря США по делам Восточной Азии и Тихоокеанского региона Майкл ДеЗомбре также высоко оценил значимость проекта. Он отметил, что Водное соглашение стоимостью 462 миллиона долларов США позволит Улан-Батору получить надежный источник чистой и переработанной воды, что создаст новые возможности для инвестиций и сотрудничества как для отечественных, так и для американских инвесторов. ДеЗомбре подчеркнул, что проект был успешно завершен «в срок и в рамках бюджета», несмотря на все трудности, что стало возможным благодаря совместным усилиям монгольских и американских инженеров и экспертов.
Программа, реализуемая при поддержке гранта Правительства США в размере 350 млн долларов США и инвестиций Правительства Монголии в размере 111,7 млн долларов США, направлена на увеличение объема водоснабжения Улан-Батора до 50 миллионов кубометров в год. Это обеспечит более 2,4 миллиона жителей столицы устойчивым доступом к чистой питьевой и бытовой воде в течение следующих 30 лет. Проект является крупнейшей инвестицией в водный сектор Монголии за последние три десятилетия.
В рамках проекта была построена первая крупномасштабная установка по переработке сточных вод, включающая 12-километровый водопровод, резервуар для хранения воды, насосную станцию и сопутствующую инфраструктуру. Установка будет перерабатывать 50 тысяч кубометров воды в сутки, или до 18 миллионов кубометров в год, поступающих с новой Центральной очистной станции, и поставлять ее на теплоэлектростанции ТЭЦ-3 и ТЭЦ-4 для технических нужд. Важно отметить, что установка была построена на средства Правительства Монголии благодаря усилиям монгольских инженеров при поддержке американских специалистов, что подчеркивает высокий уровень сотрудничества и обмена опытом между двумя странами.
Перевод МОНГОЛИЯ СЕЙЧАС
