14 мая в ежедневной популярной газете “Өдрийн сонин” появилась статья с задиристым названием “Кириллица имеет перед монгольским народом куда большие заслуги, чем сам “Чингис Хан”.
Автор Б.Батболд пишет, что реальный суверенитет страна получила, когда население овладело письменностью-кириллицей, наиболее подходящей для современного монгольского языка. Благодаря кириллице стало возможным приобщиться к мировой культуре и цивилизации.
Конечно, есть люди, утверждающие, что вертикальное уйгурское письмо хранит в себе огромный исторический и культурный пласт, однако это как минимум преувеличено. Интересно, что турки отказались от арабской письменности в пользу латиницы, это же не значит, что они отказались от исторического наследия. Монголам тоже не надо силой заставлять детей учить старую письменность, которая по-прежнему используется очень мало.
Ведущие ученые, к примеру доктор, профессор Ч.Зэгиймаа считает, что чем тратить силы на изучение старой письменности, в которой произношение резко отличается от написания, лучше выучить еще один иностранный язык.
Но ВГХ Монголии принят закон об использовании к 2025 двух письменностей: кириллицы и старомонгольской. Не приведет ли это к поголовной неграмотности, к уничтожению прогресса в стране? Говорят, на это деньги выделяет Тайвань, а проект закона подготовила женщина член ВГХ, помощница которой была осуждена за шпионаж в пользу Тайваня. Было бы разумным отказаться как можно раньше от идеи “двух письменностей”.
А создателю монгольской кириллицы Ц.Дамдинсурэну надо поставить памятник.
