В Монголии активно ведется работа по систематизации и уточнению географических названий. Управляющий делами Правительства Сандагийн Бямбацогт представил Председателю Великого Государственного Хурала (ВГХ) Ням-Осорын Учралу проект постановления, направленный на внесение изменений и дополнений в существующий перечень.
Уже утвержден внушительный список из 214 805 географических названий территориальных единиц Монголии. Эти данные, зафиксированные на топографических картах и в атласах, играют ключевую роль в определении государственных границ, административно-территориальных единиц, зон особого назначения, а также используются в адресации, охране культурного наследия и идентификации мест рождения.
Министр С.Бямбацогт подчеркнул, что в рамках проекта особое внимание уделяется аймакам Баян-Улгий и Сухэ-Батор. На территории Баян-Улгия, где проживает значительное количество представителей национальных меньшинств, были выявлены случаи переименования географических объектов на языках, отличных от монгольского. В связи с этим, уже восстановлены монгольские названия для 319 мест в 12 сомонах аймака.
В аймаке Сухэ-Батор, благодаря работам по уточнению, проведенным в 2021–2022 годах за счет местного бюджета, обнаружено 940 географических названий, не утвержденных постановлением ВГХ. Кроме того, выявлены расхождения в географическом положении (17 случаев) и написании (45 случаев).
Все новые и уточненные географические названия будут зарегистрированы в единой государственной базе данных геодезии и картографии. Правительству поручено завершить полную инвентаризацию географических названий в аймаке Баян-Улгий к 2026–2027 годам, а также пересмотреть границы сомонов с учетом официальных наименований.
Инициаторы проекта подчеркивают, что регистрация официальных географических названий, их популяризация и внедрение в практическое использование имеют огромное значение для сохранения территориальной целостности Монголии. Это также способствует сохранению, развитию и передаче будущим поколениям монгольского национального языка, культуры, наследия и традиций.
По материалам МОНЦАМЭ
