Научно-практическая конференция«Тюрко-монгольский мир в прошлом и настоящем», посвященная памяти С.Г. Кляшторного (1928–2014) (Санкт-Петербург, 20–21 февраля 2023 г.)
20–21 февраля 2023 г. в Институте восточных рукописей РАН состоялась Пятая Международная научно-практическая конференция «Тюрко-монгольский мир в прошлом и настоящем». Она была посвящена памяти Сергея Григорьевича Кляшторного (1928–2014), выдающегося отечественного востоковеда, яркого ученого, внесшего неоценимый вклад в собирание и изучение на просторах Сибири и Монголии древнетюркских текстов, в развитие научных знаний по истории Центральной Азии, кочевых государств древности и раннего средневековья.
Организатором конференции выступил Институт восточных рукописей РАН. Мероприятие было посвящено обсуждению проблем, входивших в круг исследований С.Г. Кляшторного: вопросов истории, литературы, языков тюркских и монгольских народов. По традиции, часть мемориальных докладов касалась этапов творческого пути Сергея Григорьевича.
В работе конференции приняли участие исследователи из России (Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Новосибирска, Абакана, Луганска), Киргизии и Турции. В рамках конференции состоялось 7 заседаний. Было заслушано 30 докладов, 2 из которых были представлены в формате видеозаписи.
На открытии конференции, 20 февраля, с приветственными словами к участникам обратились: директор ИВР РАН, д. и. н., чл.-корр. РАН И.Ф. Попова; д-р истории, проф., заведующий кафедрой истории Мраморноморского университета (Стамбул, Турция) Фехми Йылмаз; д. и. н., проф., директор Петербургского музея исламской культуры Е.А. Резван, проф. Мраморноморского университета (Стамбул, Турция) Ильяс Кемальоглу; д. и. н. М.К. Басханов (Глазго, Великобритания); проф. Киргизско-российского славянского университета (Бишкек, Кыргызстан) Г. Джунушалиева; проф., советник руководителя Ассоциации молодежи тюркоязычных стран (Анкара, Турция) Р.В. Одеков; заслуженный проф. Рутгерского университета (Нью-Брансуик, США), почетный член Венгерской академии наук (Будапешт, Венгрия) Питер Б. Голден; д. и. н., академик Национальной академии наук Казахстана Б.Е. Кумеков (Астана, Казахстан).
На пленарном заседании под председательством А.А. Колесникова (СПбГУ) и И.В. Кульганек (ИВР РАН) прозвучало 4 доклада, среди которых особое внимание привлек доклад А.А. Колесникова (СПбГУ) и З.В. Зокоевой (СПбГУ) «С.Г. Кляшторный в плеяде тюркологов» отметили, в котором было отмечено, что период работы ученого пришелся на благодатное время в развитии советского и российского востоковедения, когда рядом с ним трудились такие тюркологи, как академик А.Н. Кононов, профессора А.Д. Новичев, А.Д. Желтяков, Ю.А. Петросян, А.С. Тверитинова, В.Г. Гузев. Под руководством самого С.Г. Кляшторного работали талантливые исследователи: Т.И. Султанов, Л.В. Дмитриева, И.Е. Петросян (Фадеева), А.В. Витол, К.А. Жуков, Н.А. Дулина, внесшие существенный вклад в развитие отечественной тюркологии.
По монголоведной тематике было заслушано несколько докладов. Среди них: доклад В.Л. Успенского (СПбГУ) «Монгольский историк XVIII в. Гомбоджаб о древних монголах», посвященый анализу сведений сочинения «Истории буддизма в Китае», выступление Н.С. Яхонтовой (ИВР РАН) и Т.Д. Скрынниковой (ИВР РАН) «Неопубликованный доклад академика Б.Я. Владимирцова 1931 г.», об обнаруженном ими материале в Архиве востоковедов ИВР РАН, доклад Ю.И. Дробышева (ИВ РАН) «Монгольская империя в сочинении Джузджани», об одном из важнейших источников по истории монгольского завоевания мусульманского Востока — историческому сочинению Абу Омара Минхадж ад-Дина Османа ибн Сирадж ад-Дина Джузджани (1193 – после 1263) «Насировы разряды».
Р.Н. Крапивина (ИВР РАН) рассказала «О двух сочинениях монгольского тибетоязычного ученого Нгаван Пэлдэн Чойчжэ (1797–1867)», последователя школы Гэлук в тибетско-монгольском буддизме, хранящихся в частных коллекциях. С интересом участники заслушали в формате видеовыступления доклад А.В. Кожушко «Шихаб ад-дин ал-‘Умари и его источники информации по ранней истории монголов».
Совместный доклад Р.М. Валеева (КФУ) и Р.З. Валеевой (КИУ) «Востоковед-энциклопедист И.Н. Березин и его вклад в изучение тюрко-монгольского мира» был посвящен сюжетам из истории и культуры ираноязычных, тюркских и монгольских этносов и народов, связанных с эпохой «Великого монгольского государства». В докладе Д.А. Носова (ИВР РАН) «Из военных в монголоведы: путь в науку В.А. Казакевича и Ц.-Д. Номинханова» были рассмотрены биографии двух монголоведов — Владимира Александровича Казакевича (1896–1937) и Буура (Бориса) Очировича Юнзукова.
Заседание завершилось презентацией недавно вышедшего в Улан-Баторе IX тома альбома «Монголия и монголы», включающего фотографии из коллекции ИВР РАН, который был создан усилиями сотрудников Института: И.В. Кульганек, Н.В. Захаровой и С.С. Сабруковой. Ответственным редактором альбома выступил академик Монгольской академии наук С. улуун.
Пятая научно-практическая конференция памяти выдающегося тюрколога С.Г. Кляшторного прошла в конструктивной и доброжелательной обстановке. Оживленные дискуссии подтвердили заинтересованность научного сообщества в предложенных для обсуждения проблемах, продемонстрировали актуальность поднимавшихся вопросов для изучения истории, культуры и языков тюркских и монгольских народов.
Участники приняли резолюцию, в которой отметили значимость конференции для тюркологических и монголоведных исследований на базе письменных памятников и архивных источников, а также для объединения усилий специалистов в проведении совместной работы с учетом новых междисциплинарных методов. В рамках данного мероприятия были продемонстрированы достижения в деле введения в научный оборот и издания письменных памятников и визуальных источников культурного наследия тюркских и монгольских народов, подготовки научных кадров, создания совместных трудов.
Участники поддержали идею о проведении в будущем данной конференции один раз в два года, а также решение оргкомитета посвятить памяти С.Г. Кляшторного один из ближайших выпусков ежеквартального журнала «Mongolica» и опубликовать в нем статьи, написанные на основе прозвучавших докладов.
д. ф.н. ИВР РАН И.В. Кульганек
н.с. ИВР РАН М.А. Козинцев
